ходай


ходай
сущ.
бог, всевы́шний

ходай миңа бала бирмәгән — бог не дал (не посла́л) мне дете́й

••

ходай бәндәсе — см. Алла бәндәсе

ходай кушса (бирсә, боерса, язса) — см. Алла боерса

ходай күрсәтмәсен — не приведи́ госпо́дь, не дай бог, упаси́ бо́же

ходай орган (каргаган) — бран. про́клятый бо́гом

ходай (хакы) өчен — ра́ди бо́га, ра́ди всего́ свято́го

ходай сакласын — см. Алла сакласын

ходайга тапшыру — см. Аллага тапшыру

ходайның биргән (бирмеш) көне — ка́ждый бо́жий день, ежедне́вно


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "ходай" в других словарях:

  • ходай — ТӘГАЛӘ – Дини өйрәтүләр буенча – илаһи зат, иң бөек көч, алла …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • хода — ХОДАЙ ТӘГАЛӘ – Дини өйрәтүләр буенча – илаһи зат, иң бөек көч, алла …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Фирдоуси — (правильнее Ф ий , т. е. райский , Абуль Касим Тусский) знаменитейший персидский поэт, родился около 935 г., умер вскоре после 1020 г. Обширные показания о Ф. и о Шахнаме содержатся: а) в двух персидских предисловиях к Шахнаме , из которых одно… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Шахнаме — Оформление страницы книги «Шахнаме» …   Википедия

  • язу — (ЯЗДЫРУ) – I. ф. 1. Кәгазь яки башка нәрсә өстенә нин. б. билгеләр (хәреф, цифр һ. б. ш.) төшерү. с. Яза торган язу машинкасы 2. Нин. б. язма текст төзү хат язу 3. Язма рәвештә нәр. б. тур. хәбәр итү. Нәр. б. турында матбугатта бастырып чыгару.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Ибн-эль-Мокаффа — араб. перс. писатель, ум. в 759 г. Занимая должность секретаря у Исы бен Али, дяди халифа Мансура, И. эль Мокаффа вмешался в аббасидские интриги и был казнен. Переводил на арабский язык Категории Аристотеля, Ходай наме (источник для Шах наме… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Рестораны — это не только очень развитая система общественного питания, но и важная составная часть японского образа жизни. В Японии места, где можно было пообедать за плату, появились в эпоху Эдо (1600–1868). В 1657 г., как свидетельствуют источники, в Эдо… …   Вся Япония

  • ИБН АЛЬ-МУКАФФА АБДАЛЛАХ — (724–760) – арабоязычный ученый, философ вольнодумец. По происхождению перс. Переводил на араб. яз. произведения др. греч. философов (в т.ч. Категории и Аналитики Аристотеля), а также др. иран. и др. инд. авторов: Калила и Димна , Книга царей (… …   Философская энциклопедия

  • Булгары — У этого термина существуют и другие значения, см. Булгары (значения). Булгары, болгары (лат. Bulgares, греч. Βoύλγαρoί, тат. Болгарлар, совр. болг. прабългари, протобългари)  тюркоязычные племена скотоводов и земледельцев,… …   Википедия

  • Ибн-эль-Мокаффа — ( 759) арабско персидский писатель. Занимая должность секретаря у Исы бен Али, дяди халифа Мансура, Ибн эль Мокаффа вмешался в аббасидские интриги и был казнен. Переводил на арабский язык Категории Аристотеля, Ходай наме (источник для Шах наме… …   Википедия

  • Волжские булгары — Булгары, болгары (лат. Bulgares, греч. Βoύλγαρoί, болг. прабългари, протобългари, първобългари, хуно българи) тюркские кочевые племена, населявшие с IV века степи восточного Причерноморья до Каспия и мигрировавшие во 2 й половине VII века в… …   Википедия

Книги

  • Ходай бүләге, Галимҗан Гыйльманов. Галимҗан Гыйльманов – хәзерге татар прозасында үз стилен, үз образлар дөньясын булдырган язучыларның берсе. Аның үзенчәлекле геройлары хыял белән чынбарлык чигендә яши, шул ук вакытта алар… Подробнее  Купить за 210 руб электронная книга